© Roberto Marini 2016 All right reserved | robertomariniorg@gmail.com | credits
Bei Regers “Phantasie und Fuge über B-A-C-H” op. 46 mit seinem schon in der Phantasie omnipräsentenh viertönigen Motiv und der gewaltigen Doppelfuge konnte Marini nicht nur dank seiner virtuosen Fähigkeiten und seiner Klangfantasie begeistern. Die musikalische Übersicht des italienischen Organisten über die ungemein dichte Komposition und sein Vermögen beeindruckte, die von Reger in der Fuge vorgesehene Temposteigerung nicht nur manuell überzeugend, sondern auch gestalterisch stimmig nachzuvollziehen. Die “Symphonische Phantasie und Fuge” op. 57 […] Marini gestaltete die klanglichen Härten ebenso wie die Wucht des Interpreten wie Zuhörer fordernden Werkes mit nie nachlassender Konzentration und grösstem Nachdruck.
Nella “Fantasia e Fuga sopra B-A-C-H” op. 46 di Reger, caratterizzata per il suo motivo onnipresente di quattro note e per la sua doppia fuga, Marini è riuscito ad affascinare il suo pubblico non solo grazie alle sue capacità virtuosistiche ed alla sua creatività di suoni, ma ha impressionato anche per la sua capacità di creare una visione d'insieme di un brano così complesso. Anche la maniera di realizzare l’accelerazione del tempo previsto da Reger nella fuga, è risultata non solo tecnicamente convincente, ma anche artisticamente adeguata. La “Fantasia sinfonica e fuga” op. 57 […] Marini ha interpretato le asprezze sonore e la forza emotiva di un’opera così complessa, sia per l’interprete che per il pubblico, con grande enfasi e una concentrazione che non è mai venuta meno.
Leitete er schließlich zum mit viel Schlussapplaus bedachten Gipfelpunkt des Abends über, der Passacaglia mit Introduktion und Fuge e-Moll op. 127.
Dieses wiederum wahrhaft gigantische Werk war wie eine Zusammenfassung des Abends: kleingliedrige Passagen, schwärmerische Klangverströmung, harmonische Auswüchse bis in die fernsten Regionen und bombastische Klangauftürmungen ließen das Konzert durch das souveräne und hochvirtuose Spiel Roberto Marinis eindrucksvoll ausklingen.
Stehende Ovationen gab es beim Konzert des weltbekannten Italienischen Organisten / Höhepunkt war Max Regers “Wie schön leuchtet der Morgenstern” […] Schon der gewaltig lautr Beginn ließ ahnen, welch fulminantes Lob einer Weltenordnung den Zuhörer hier erwartete. Über viele verschlungene Wege führte Marini die kuhne Choralfantasie zum fulminanten Finale. Die Zuhörer applaudierten dem Meister der Registriekunst danach minutenlang.
Al duomo di St. Blasien Roberto Marini ha affascinato il suo pubblico. Al concerto dell’organista italiano celebre in tutto il mondo si è potuto assistere a standing ovation. Il culmine del concerto è stato “Wie schön leuchtet der Morgenstern” di Max Reger [...] Già il forte e possente inizio del brano ha fatto prevedere quale brillante lode all'ordine del creato spettava all’ascoltatore. Marini ha portato l'audace Fantasia, dalle vie tortuose, ad un finale fulminante. Il pubblico ha applaudito per molti minuti il maestro dell‘arte della registrazione all’organo.
Freiburg: Orgelkonzert mit Roberto Marini in St. Johann.
Ziemlich riskant! Nur so lässt sich die Idee umschreiben, an dieser sehr französisch klingenden Orgel Musik des sehr deutschen Spätromantikers Max Reger vorzutragen. An einem rein mechanischen Instrument, das eben nicht über jene Spielhilfen verfügt, mit denen die bei der expressiven Tonkunst dieses Komponisten obligatorischen Lautstärke- und Klangfarben-Wechsel unschwer realisierbar wären. Roberto Marini wagte jetzt bei seinem Konzert an der herrlichen 50-registrigen Metzler-Orgel der Freiburger Pfarrkirche St. Johann gar einen Reger-Schwerpunkt. Man staune: Der beim legendären römischen Petersdomorganisten Fernando Germani geschulte Italiener kam, sah und siegte. Schon bei seinem Auftritt 2007 im Freiburger Münster, als ihm die damals heulergeschädigte Marienorgel die Inferno-Fantasie verhagelt hatte, vermochte Marini zu signalisieren, dass er Reger kann. Was bei einem Interpreten, der das gesamte Orgelschaffen dieses anspruchsvollen Autors auf 17 CDs eingespielt hat, kaum anders zu erwarten ist.
This series is characterised by Marini's total technical assurance and supreme musical taste and judgement, forged by long familiarity, which is so acutely attuned to the breadth of Reger's output, from apocalyptic, dies irae-type visions to the most tender and delicate of chorale preludes and occasional pieces. Marini's talent, combined with the choice of "authentic" organs, must surely define Fugatto's Reger series as a benchmark of quality.
Questa serie è caratterizzata dalla totale sicurezza tecnica di Marini e dal supremo gusto musicale e giudizio, forgiato dalla lunga familiarità, così profondamente in sintonia con l'ampiezza della produzione di Reger, dalle visioni apocalittiche alla, Dies Irae ai più teneri e delicati preludi corali di pezzi occasionali. Il talento di Marini, unito alla scelta di organi "storici", fa si che la serie Reger della Fugatto si ponga come punto di riferimento di qualità.
Ce DVD nous démontre […] le jeu savant et maitrisé de Roberto Marini. Il aborde ces œuvres avec charisme et détermination […] la sonate de Reubke […] pousse encore plus loin l'interprète dans la virtuosité et l'expression.
Questo DVD ci mostra […] il suonare sapiente e magistrale di Roberto Marini. Affronta queste opere con carisma e determinazione […] la sonata di Reubke […] sospinge ancora di più l'interprete nel virtuosismo e nell'espressione
Roberto Marini interpretiert Max Reger mit frischer Luft, klarem Licht und inspirierter Leichtigkeit. […] Reger bündelte all dies und fordert zudem vom Interpreten höchste technische und musikalische Souveränität. Roberto Marini besitzt sie. Er vermittelte Erkenntnisse bezüglich Regers Orgelmusik dieser Kragenweite. Technisch steht er über der Sache […] Die Tempi passen perfekt zu Instrument und Akustik […] Selbst im Fortissimo erkennt man differenzierte Artikulation... Die Lautstärkenebenen und Registrierungen haben Farbe wie bei einem guten Orchester […] Dafür gab es beeindruckende Stading Ovations! Selten hat man Reger auf der Orgel so klar, so einleuchtend, so strukturiert erlebt.
Roberto Marini interpreta Max Reger con aria fresca, luce splendida e una leggerezza che ispira […] Tutto questo confluisce in Reger che richiede dall’interprete la più grande sovranità tecnica e musicale e Roberto Marini la possiede. Trasmette delle conoscenze sulla musica regeriana di enorme portata. Tecnicamente sta al di sopra […] I tempi scelti sono perfettamente idonei allo strumento ed all’acustica […] Si percepisce l’articolazione differenziata addirittura quando suona forte […] I livelli del volume e la scelta dei registri sono pieni di colore come in una buona orchestra […] Per tutto questo il pubblico gli ha tributato degli standing ovation impressionanti! Di rado si è sentito un Reger all’organo in modo così chiaro, comprensibile e strutturato.
El concierto de Roberto Marini, espectacular.
Ce fut l'un des plus beaux concerts d'orgue à Charbonnières (Lyon) […] Le talent de Roberto Marini est tout à fait remarquable par sa virtuosité et le brillant donné à un répertoire «Autour de J.S.Bach» […] Virtuosité, puissance sonore et expressive […] une heure trente de musique éblouissante, contrastée et rythmé qui a retenu toute l'attention du public.
È stato uno dei più bei concerti a Charbonnières (Lione) […] Il talento di Roberto Marini è davvero notevole per il suo virtuosismo e la brillantezza del programma “Intorno a J.S, Bach” … Virtuosismo, potenza sonora ed espressiva […] un’ora e mezza di musica abbagliante, ricca di contrasti e ritmata che ha mantenuto viva l’attenzione del pubblico.
Marini incanta la Platea di Roma.
Virtuoso insigne e musicista raffinatissimo […] Marini non solo supera con facilità sbalorditiva ogni impervia vetta della tecnica regeriana ma vi imprime una musicalità commovente.
Roberto Marini ci dimostra di essere sicuramente uno dei più grandi interpreti regeriani attualmente attivi sulla scena concertistica internazionale. […] Il Reger che ritroviamo in queste incisioni è splendido, accurato, genuino, perfetto ed abbagliante nella sua completezza musicale ed artistica.
Marini sfodera qui una tecnica brillantissima […] È virtuosismo "musicale", messo completamente al servizio della musica.
Virtuoso raffinato […] un vero caso discografico l'opera completa di Max Reger.
Alla tastiera c'è un virtuoso.
Roberto Marini [...] è attualmente uno dei maggiori interpreti italiani […] il grande virtuosismo è sempre e comunque al servizio della musica, […] riteniamo che le interpretazioni di Roberto Marini presentate in questo video siano tra le migliori in assoluto.
In der Klosterkirche […] der interpret erweis sich erneut als Meister seines Instruments.
L'interprete prova ancora una volta di essere un maestro del suo strumento.
Spettacolare per strumento, per repertorio e per interprete [...] interprete sicuro e determinato, capace di affrontare con scioltezza, padronanza e sensibile gusto per la registrazione del repertorio prescelto [...] bella e coinvolgente è l'esecuzione di Marini.
Fulminanter Auftakt für Sommer-Orgelkonzerte […] Marini ist Romantiker und Vollblutmusiker.
Brilliante inizio dei Concerti d'organo estivi […] Marini è musicista romantico e passionale.
... the principal italian organist .... has shown exceptional technical and interpretation abilities in his very demanding program (Liszt, Bossi, Reger) and that's why M° Marini has enchanted the audience at St. Michael's ...
...il principale organista italiano .... ha dimostrato eccezionali capacità tecniche e interpretative nel suo programma molto impegnativo (Liszt, Bossi, Reger), ed è per questo che il M ° Marini ha incantato il pubblico di San Michele ...
Feinnervig virtuos gestaltetes Orgelkonzert […] Seine Registerwahl schaffte bei allen Stücken ungewöhnliche Transparenz […] Marini strukturierte das Ostinato der Passacaglia c-Moll BWV 582 durch rhythmische Veränderung. Damit erweiterte er den Spannungsbogen auf interessante Weise […] Die Fantasie und Fuge über den Namen B-A-C-H interpretierte er als letzten Programmpunkt im Dom Reger setzt hier seinem ständig […] wiederkehrenden Thema eine Fülle von Nebenthemen entgegen, die Marini sowohl in ihrem Eigencharakter als auch in der Gesamtheit zu gestalten verstand. Eine Meisterinterpretation, die stürmischen, lang anhaltenden Applaus nach sich zog.
Un concerto da virtuoso con un animo sensibile [...] La scelta dei registri ha reso possibile una trasparenza inconsueta in tutti i brani [...] Marini ha strutturato l’Ostinato della Passacaglia in do minore BWV 582 con cambiamenti ritmici. Ha allargato così in un modo interessante l’arco della tensione [...] Come ultimo brano del programma ha interpretato la Fantasia e fuga sul nome B-A-C-H. Li Reger oppone al tema che si ripete continuamente una quantità di temi secondari che Marini ha presentato sia nel loro carattere personale che nel loro insieme. Un’interpretazione magistrale che ha portato ad un applauso furioso ed incessante.
L'esecuzione dell'opera completa per organo di Max Reger […] l'organista Roberto Marini nei suoi splendidi 16 concerti ha saputo dimostrare al pubblico, con le sue eccezionali doti virtuosistiche, la profonda e coinvolgente musicalità e la sua raffinatezza nell'uso dei registri, la vera anima musicale del compositore.
La sapiente e sorprendente qualità tecnica e fantasia nell'uso dei registri del M° R. Marini hanno saputo rendere lo spessore musicale delle memorabili pagine tardoromantiche di Reger.
R. Marini no disimulo, desde el primero al ultimo acorde, sus preferencias por un repertorio amplio y enérgico de sonoridades, supeditado, a supuesto que se suponia en el intérprete, para enfrentarse a aquél, con excelentes dotes virtuosisticas.
Si è confermato un artista di rango notevole eseguendo due brani del repertorio organistico: la Sonata sul 94° Salmo di J. Reubke e le Variazioni su un tema originale op. 73 di M. Reger, pezzo questo che per le sue difficoltà tecniche è accessibile a pochissimi organisti al mondo; impeccabile nella tecnica, ricco nella scelta dei colori e solare nella interpretazione.
Dopo aver ascoltato […] questa lettura regeriana, possiamo certificare che il M° Marini ha raggiunto, dell'interpretazione musicale, le vette più eccelse.
... è stato per noi un vero piacere ascoltare questo disco di Roberto Marini ... Marini ci propone qui uno Schumann veramente "romantico" nel senso storico della parola, cogliendo perfettamente lo spirito che permeava quel periodo ...
È apprezzato e richiesto in tutto il mondo […] di recente ha riscosso l'ennesimo successo di pubblico e di critica nell'Isola di Maiorca dove ha inaugurato l'organo .... L'evento ha rappresentato un momento di grande importanza per la straordinaria bravura di Marini e per il restauro di un organo, la cui tastiera ha vibrato sotto le sapienti mani del sempre più virtuoso e famoso organista teramano.
Organista di grande forza espressiva.
Un vero e proprio talento naturale.
Sorprendente fantasia nell'uso dei registri.
Un esecutore virtuoso, dotato di tecnica impeccabile.
Musicalissimo...